## Français
Durant trois jours, dans toute la Suisse
Les Journées SIA sont organisées par 15 sections régionales de la SIA. Du 9 au 11 mai 2014, des ouvrages conçus et réalisés par des architectes et ingénieurs SIA ouvriront leurs portes aux quatre coins de la Suisse.
Découvrez lédition 2014 des Journées SIA sur votre smartphone !
- Application iPhone gratuite et site internet en version mobile
- Interfaces en trois langues (français, allemand, italien)
- Recherche dobjets à laide de plusieurs critères
- Présentation de tous les objets à visiter avec image, description complète, horaires douverture et de visites guidées, localisation sur carte
- Géolocalisation des objets à proximité du lieu où vous vous situez
- Mémorisation des objets favoris à visiter
- Liste des bureaux dingénieurs et architectes participants
- Manifestations liées
Während drei Tagen, in der ganzen Schweiz
Die SIA-Tage 2014 werden von 15 regionalen SIA-Sektionen organisiert. In der ganzen Schweiz stehen vom 9. bis zum 11. Mai 2014 diverse Bauwerke von Architekten und Ingenieuren des SIA der Öffentlichkeit zur Besichtigung offen
Entdecken Sie die Ausgabe 2014 der SIA-Tage auf Ihrem Smartphone !
- Kostenlose iPhone Applikation und Website in mobiler Version
- Oberflächen in drei Sprachen (Französisch, Deutsch, Italienisch)
- Auswahl von Objekten nach verschiedenen Kriterien
- Präsentation aller zum Besuch offen stehenden Objekte mit Bild, ausführlicher Beschreibung, Öffnungszeiten und geführte Besichtigungen, Lokalisierung auf Karte
- Anzeige der Objekte in der Nähe Ihres Aufenthaltsortes mittels Geolokalisierung
- Speicherung der zum Besuch ausgewählten Objekte
- Verzeichnis der teilnehmenden Ingenieure und Architekten
- Veranstaltungen im Zusammenhang
Durante tre giorni, in tutta la Svizzera
La manifestazione “Giornate SIA 2014” nasce dalla collaborazione di 15 sezioni regionali dell’associazione. In tutta la Svizzera dal 9. all’ 11. Maggio verranno aperti al pubblico diversi edifi ci progettati e realizzati da architetti e ingegneri della SIA.
Scoprite ledizione 2014 delle Giornate SIA sul vostro cellulare !
- Applicazione per iPhone gratuita e sito internet in versione mobile
- Interfaccia in tre lingue (francese, tedesco, italiano)
- Ricerca degli oggetti secondo diversi criteri
- Presentazione di tutti gli oggetti da visitare con le immagini, la descrizione completa, gli orari dapertura e le visite guidate, la localizzazione su mappa
- Geolocalizzazione degli oggetti vicini al luogo dove vi trovate
- Memorizzazione degli oggetti favoriti da visitare
- Elenco degli ingegneri ed architetti partecipanti
- Manifestazioni in correlazione